Англо-русский Русско-английский биологический словарь - hoof
Связанные словари
Перевод с английского языка hoof на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. копыто the cloven hoof —- раздвоенное копыто (у парнокопытных); дьявол, сатана; злые намерения; дьявольские козни; дьявольский характер hoof marks (prints) —- следы копыт hoof meal —- с-х. роговая мука из копыт (удобрение) 2. диал. копытное (животное) 3. разг. нога, ступня 4. разг. ножища Id: on the hoof —- ам. живой, живьем (о скоте); в обычной обстановке; запросто Id: 10 cents a pound on the hoof 10 —- центов за фунт живого мяса Id: meat (beef) on the hoof —- убойный скот Id: to sell corn on the hoof —- ам. кормить зерном скот, предназначенный к продаже Id: to meet people on the hoof —- встречаться с людьми в обычной обстановке Id: under smb.'s hoof —- угнетенный; в полном подчинении у кого-л.; под чьим-л. сапогом Id: to beat (it on) the hoof, to pad the hoof —- сл. идти пешком; на своих (на) двоих Id: to give smb. the hoof —- сл. выгнать (уволить) кого-л. с работы Id: to see smb.'s hoof in smth. —- увидеть (узнать) чью-л. руку в чем-л. (о неблаговидных делах) 5. бить или топтать копытами 6. разг. идти пешком (также hoof it) we hoofed it to San Francisko —- мы добрались до Сан-Франциско на своих (на) двоих 7. ам. разг. отбивать чечетку; отплясывать, танцевать (также hoof it) 8. сл. выгнать, уволить; дать коленом под зад (также hoof out) he was hoofed (out) —- его выгнали (с работы) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
it coll. идти, гулять That was the last bus disappearing round the corner; we shall have to hoof it if we want to get home tonight. HOOF 1. noun; pl. hoofs hooves 1) копыто 2) копытное животное 3) joc. нога (человека) - on the hoof meat on the hoof запас убойного скота under smb. s hoof угнетенный; под башмаком to pad the hoof идти пешком; на своих на двоих - get the hoof 2. v. 1) бить копытом 2) идти пешком 3) coll. уволить, выгнать (часто hoof out) 4) coll. танцевать - hoof it ...Англо-русский словарь
3.
n. & v. --n. (pl. hoofs or hooves) the horny part of the foot of a horse, antelope, and other ungulates. --v. 1 tr. strike with a hoof. 2 tr. sl. kick or shove. Phrases and idioms hoof it sl. 1 go on foot. 2 dance. on the hoof (of cattle) not yet slaughtered. Derivatives hoofed adj. (also in comb.). Etymology: OE hof f. Gmc ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
I. noun (plural hooves; also ~s) Etymology: Middle English, from Old English hof; akin to Old High German huof ~, Sanskrit sapha Date: before 12th century 1. a curved covering of horn that protects the front of or encloses the ends of the digits of an ungulate mammal and that corresponds to a nail or claw 2. a ~ed foot especially of a horse II. verb Date: 1641 transitive verb 1. walk ~ed it to the lecture hall 2. kick, trample intransitive verb to move on the feet; especially dance ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(hoofs, or hooves) The hooves of an animal such as a horse are the hard lower parts of its feet. The horses’ hooves often could not get a proper grip. N-COUNT: usu pl ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~1 n plural hoofs or hooves 1 the hard foot of an animal such as a horse, cow etc 2 on the hoof BrE if you make decisions on the hoof, you make them while you are doing other things, without stopping to think ~2 v hoof it slang to run away quickly ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
- O.E. hof, from P.Gmc. *khofaz. For spelling, see hood. Sense of "to walk" (hoof it) is first attested 1641; "to dance" is 1921 Amer.Eng. (in hoofer). ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3571 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |